1
00:00:00,780 --> 00:00:09,479
selamat

2
00:00:02,770 --> 00:00:12,578
[Musik]

3
00:00:09,480 --> 00:00:12,579
[Tepuk tangan]

4
00:00:16,199 --> 00:01:04,739
[Musik]

5
00:01:01,738 --> 00:01:04,739
asing

6
00:01:09,719 --> 00:01:12,719
cukup

7
00:01:15,438 --> 00:01:19,978
kue panas biomike sangat enak lainnya

8
00:01:17,640 --> 00:01:21,478
mahasiswa baru para prajurit dengan meninggalkan nah

9
00:01:19,978 --> 00:01:23,819
mereka tidak akan pergi selama lebih dari seminggu

10
00:01:21,478 --> 00:01:26,099
Angkatan Darat sedang membagi-bagikan kuda dan

11
00:01:23,819 --> 00:01:27,779
kereta kepada para prajurit apa pun yang mereka bisa

12
00:01:26,099 --> 00:01:28,859
gunakan untuk bekerja di pertanian ketika mereka mendapatkannya

13
00:01:27,780 --> 00:01:32,540
di rumah

14
00:01:28,859 --> 00:01:32,540
umumnya memberikan perintahnya pagi ini

15
00:01:38,159 --> 00:01:41,159
asing

16
00:02:03,180 --> 00:02:09,239
pengobatannya Maju pada musuh kita

17
00:02:06,239 --> 00:02:11,579
tidak tahu waktu sampai di sini kamu tidak akan pernah mendapatkannya

18
00:02:09,239 --> 00:02:14,759
pulang ke rumah, Jack berterima kasih pada kapten

19
00:02:11,580 --> 00:02:14,759
[Musik]

20
00:02:21,060 --> 00:02:26,039
pasti penuh dengan minuman keras jagung ketika

21
00:02:23,699 --> 00:02:27,419
kamu menjemputnya aku hanya mengambil apa

22
00:02:26,039 --> 00:02:29,878
tangan padaku

23
00:02:27,419 --> 00:02:33,259
setelah mengangkangi berita selama empat tahun aku akan melakukannya

24
00:02:29,878 --> 00:02:33,259
tentu menikmati tempat duduk yang stabil

25
00:02:36,300 --> 00:02:41,400
entah kenapa aku tidak bisa terbiasa dengan perang

26
00:02:38,219 --> 00:02:43,199
akan berakhir jika menurutmu aku pernah pergi

27
00:02:41,400 --> 00:02:45,659
rumah

28
00:02:43,199 --> 00:02:47,098
kuharap aku tidak akan pernah mendengar tembakan lagi

29
00:02:45,659 --> 00:02:49,620
selama aku hidup

30
00:02:47,098 --> 00:02:52,139
dan Anda pergi ke Kentucky

31
00:02:49,620 --> 00:02:53,939
Saya menikah di keluarga Putin, tetapi saya menikah

32
00:02:52,139 --> 00:02:56,458
tidak membesarkan anak-anakku menjadi seperti itu

33
00:02:53,939 --> 00:02:59,818
target banyak Bushwacker

34
00:02:56,459 --> 00:03:02,900
Saya akan memindahkan keluarga ke Barat saja

35
00:02:59,818 --> 00:03:02,899
karena lapangan

36
00:03:03,300 --> 00:03:07,140
seorang pria bisa menghormati miliknya

37
00:03:05,459 --> 00:03:09,360
tetangga di luar sana

38
00:03:07,139 --> 00:03:10,500
dan semua tanah yang kamu inginkan untuk keledai

39
00:03:09,360 --> 00:03:12,480
gerbang

40
00:03:10,500 --> 00:03:14,459
di situlah saya akan membangun yang permanen

41
00:03:12,479 --> 00:03:16,500
rumah untuk keluargaku

42
00:03:14,459 --> 00:03:18,860
kamu pikir kamu pernah memerankan Grannis

43
00:03:16,500 --> 00:03:21,719
felvin dan lelaki tua itu meninggalkan Kentucky

44
00:03:18,860 --> 00:03:23,959
seberapa keras Anda mencoba untuk mendengarkan

45
00:03:21,719 --> 00:03:23,959
kerugian

46
00:03:27,479 --> 00:03:33,419
nenek Suburban yang cukup baik

47
00:03:29,340 --> 00:03:36,239
untuk ketiga anakku sejak istriku meninggal

48
00:03:33,419 --> 00:03:39,318
bagaimana Lynn mendapatkan teman kencannya

49
00:03:36,239 --> 00:03:39,319
berlangsung tanggal 10

50
00:03:55,199 --> 00:04:00,979
biarkan aku mengemasnya, kamu Grampy

51
00:03:57,959 --> 00:04:00,979
hati-hati sekarang

52
00:04:08,280 --> 00:04:12,060
pop saya akan menjadi rumah untuk lebih banyak lagi

53
00:04:10,378 --> 00:04:16,519
lima hari ya

54
00:04:12,060 --> 00:04:16,519
apakah kamu yakin dia mengenalnya

55
00:04:24,360 --> 00:04:28,860
mata kanan yang bagus

56
00:04:26,639 --> 00:04:31,918
mudah untuk memukul mereka ketika saya berpura-pura demikian

57
00:04:28,860 --> 00:04:33,540
kelinci lebah yang keren bukan Coleman yang kedinginan

58
00:04:31,918 --> 00:04:37,339
beruang melawan

59
00:04:33,540 --> 00:04:37,340
itulah yang membuat mereka pandai berburu

60
00:04:51,089 --> 00:04:54,139
[Musik]

61
00:05:02,519 --> 00:05:09,899
tidak, anak anjingku bisa tenang di kuburnya

62
00:05:06,240 --> 00:05:11,478
Aku terkutuk untuknya

63
00:05:09,899 --> 00:05:14,279
[Musik]

64
00:05:11,478 --> 00:05:17,599
baik Bobby

65
00:05:14,279 --> 00:05:17,599
hai sobat

66
00:05:17,699 --> 00:05:20,478
baik sayang

67
00:05:40,439 --> 00:05:46,978
itu milikmu sekarang Lynn

68
00:05:44,519 --> 00:05:49,439
jangan pernah menggunakannya

69
00:05:46,978 --> 00:05:52,339
kecuali di pada a

70
00:05:49,439 --> 00:05:52,339
Colby

71
00:06:31,800 --> 00:06:36,020
kami siap, ada apa

72
00:06:36,060 --> 00:06:39,500
kenapa kakekmu?

73
00:06:42,680 --> 00:06:48,478
kenapa dia

74
00:06:45,660 --> 00:06:51,000
dia berteriak dengan baik

75
00:06:48,478 --> 00:06:54,740
dia terbaring di sana

76
00:06:51,000 --> 00:06:54,740
dia tidak meneleponku, menembaknya

77
00:06:58,319 --> 00:07:01,319
dan

78
00:07:01,379 --> 00:07:06,319
Anda tahu lari ke cuaca dan

79
00:07:03,720 --> 00:07:06,319
beritahu mereka apa yang terjadi

80
00:07:12,660 --> 00:07:18,740
kamu tahu itu akan mengurus Jake

81
00:07:15,240 --> 00:07:18,740
meneleponku ketika dia tiba di sini

82
00:07:35,279 --> 00:07:38,279
asing

83
00:07:46,199 --> 00:07:50,819
kamu sudah di rumah dua minggu

84
00:07:48,360 --> 00:07:53,340
dan bentuk Jed Colby ke atas dan ke bawah

85
00:07:50,819 --> 00:07:55,919
gunung-gunung ini menyombongkan diri

86
00:07:53,339 --> 00:07:57,719
bagaimana dia membunuh anak-anak Chet

87
00:07:55,918 --> 00:08:01,560
dan ini dia

88
00:07:57,720 --> 00:08:04,979
berkemas melarikan diri dariku

89
00:08:01,560 --> 00:08:07,319
halo jaga Colby no

90
00:08:04,978 --> 00:08:10,019
Jay dan merasa terhormat menerima Perseteruan Keluarga

91
00:08:07,319 --> 00:08:11,160
ke pengadilan yang tidak akan mencuri darah

92
00:08:10,019 --> 00:08:15,918
kamu

93
00:08:11,160 --> 00:08:15,919
Aku ingin tidak ada darah yang tertumpah untukku

94
00:08:16,199 --> 00:08:19,139
dan Anda menempatkan diri Anda di atas

95
00:08:18,180 --> 00:08:22,259
nabi

96
00:08:19,139 --> 00:08:24,120
siapa pisau untuk mata dan gigi untuk a

97
00:08:22,259 --> 00:08:27,319
gigi

98
00:08:24,120 --> 00:08:27,319
itu ada di dalam buku

99
00:08:34,259 --> 00:08:37,500
terima kasih

100
00:08:35,399 --> 00:08:40,500
tandai

101
00:08:37,500 --> 00:08:43,440
itu tugasmu untuk melakukan Vengeance

102
00:08:40,500 --> 00:08:46,019
pada Jake Corby dan kemudian anaknya terikat

103
00:08:43,440 --> 00:08:49,140
untuk membalas dendam padaku dan suatu hari nanti

104
00:08:46,019 --> 00:08:51,179
salah satu putraku harus membunuh Colby yang lain

105
00:08:49,139 --> 00:08:54,559
tidak

106
00:08:51,179 --> 00:08:54,559
Aku akan pergi ke hukum

107
00:08:58,860 --> 00:09:02,879
tentu saja Tandai jika Anda bersikeras

108
00:09:00,839 --> 00:09:05,459
lebih memilih tuduhan lagi Jed Colby

109
00:09:02,879 --> 00:09:09,120
tidak ada yang bisa kulihat, aku tahu itu

110
00:09:05,458 --> 00:09:11,219
prosedur di beberapa tempat terserah

111
00:09:09,120 --> 00:09:14,399
inti untuk menghukum orang yang melakukan a

112
00:09:11,220 --> 00:09:16,500
pembunuhan itu masalah pendapat jika Anda

113
00:09:14,399 --> 00:09:18,740
ingin dia ditangkap, aku pasti akan menangkapnya

114
00:09:16,500 --> 00:09:18,740
dia

115
00:09:19,860 --> 00:09:23,820
Jed Toby

116
00:09:21,419 --> 00:09:25,620
kamu telah dinyatakan bersalah

117
00:09:23,820 --> 00:09:27,480
tapi di kalender Yang Aneh

118
00:09:25,620 --> 00:09:30,000
keadaan dan perasaan dalam hal ini

119
00:09:27,480 --> 00:09:31,500
komunitas, pengadilan telah memutuskan untuk tidak melakukannya

120
00:09:30,000 --> 00:09:33,059
jalan-jalan

121
00:09:31,500 --> 00:09:36,240
tapi kamu harus pergi ke negara bagian

122
00:09:33,059 --> 00:09:38,879
Penjara selama 15 tahun atau pembunuhan

123
00:09:36,240 --> 00:09:40,919
ejaan gereja

124
00:09:38,879 --> 00:09:45,860
pembunuhan

125
00:09:40,919 --> 00:09:45,860
sementara itu Perseteruan dan murni dan sederhana

126
00:09:54,559 --> 00:09:59,458
Saya berharap laki-laki keluar bersama kami, dia

127
00:09:58,200 --> 00:10:02,040
telah keluar

128
00:09:59,458 --> 00:10:03,838
segera setelah nenekmu pergi, dia pergi

129
00:10:02,039 --> 00:10:05,458
bergantung pada dia untuk pergi demi dia dan aku

130
00:10:03,839 --> 00:10:10,339
tidak bisa membawanya pergi

131
00:10:05,458 --> 00:10:10,338
kamu dan Bill pasti menjadi keluargaku sekarang

132
00:10:29,240 --> 00:10:32,480
sana nak

133
00:10:33,958 --> 00:10:36,958
wah

134
00:10:41,820 --> 00:10:44,660
Netflix

135
00:10:54,839 --> 00:10:59,880
itu bir pegunungan

136
00:10:57,360 --> 00:11:04,079
Kentucky Hills seperti apa yang salah

137
00:10:59,879 --> 00:11:07,320
penyebab dan delapan orang mereka adalah Bill

138
00:11:04,078 --> 00:11:09,799
Jeff ya, bawakan aku steak itu

139
00:11:07,320 --> 00:11:09,800
tepat

140
00:11:19,078 --> 00:11:22,399
stiker di tanah nak

141
00:11:46,019 --> 00:11:50,600
kamu bangun hari Selasa Jed ya

142
00:11:52,679 --> 00:11:57,620
putrimu sedang menunggumu

143
00:11:54,778 --> 00:11:57,620
Aku akan mengirimnya masuk

144
00:12:00,000 --> 00:12:02,839
baiklah Nona

145
00:12:32,059 --> 00:12:36,979
Anda tidak dapat melakukan perjalanan ke Barat sambil memandang jauh

146
00:12:42,120 --> 00:12:46,940
dari Tuhan

147
00:12:43,500 --> 00:12:46,940
tidur di sudut

148
00:12:59,159 --> 00:13:04,278
itulah pertama kalinya kamu menaruhnya

149
00:13:01,200 --> 00:13:04,278
lengan di sekitarku melakukannya

150
00:13:12,139 --> 00:13:19,159
apakah kamu mengetahui di mana dia berada

151
00:13:15,299 --> 00:13:19,159
pergi ke sana dengan mata tertutup

152
00:13:21,720 --> 00:13:25,379
oh

153
00:13:22,860 --> 00:13:27,980
dan putriku Ellen

154
00:13:25,379 --> 00:13:27,980
oh

155
00:13:28,440 --> 00:13:33,060
Aku belum pernah melihatmu sebelumnya

156
00:13:31,679 --> 00:13:35,099
kamu

157
00:13:33,059 --> 00:13:37,099
ayah dan aku telah berteman selama ini

158
00:13:35,100 --> 00:13:39,240
beberapa tahun

159
00:13:37,100 --> 00:13:41,339
kita harus seperti itu

160
00:13:39,240 --> 00:13:44,600
kita sudah di sini bersama-sama

161
00:13:41,339 --> 00:13:48,779
Saya keluar beberapa bulan lebih awal darinya

162
00:13:44,600 --> 00:13:50,778
pergi ke barat bersama kami ya

163
00:13:48,778 --> 00:13:50,778
ya

164
00:13:51,620 --> 00:13:56,159
berapa banyak uang yang kamu dapatkan ketujuhnya

165
00:13:54,059 --> 00:13:57,719
seratus dolar bagus dalam waktu dekat

166
00:13:56,159 --> 00:14:00,199
mendapatkan pakaian dengan pasti aku akan memilikinya

167
00:13:57,720 --> 00:14:00,200
semuanya siap

168
00:14:03,440 --> 00:14:07,279
Aku akan menangkapnya

169
00:14:28,078 --> 00:14:30,379
asing

170
00:14:32,240 --> 00:14:36,379
tadi malam jika Anda tidak menghentikan kami

171
00:14:40,759 --> 00:14:46,019
dunia punya lebih banyak milik Hayden

172
00:14:42,839 --> 00:14:48,139
ternak daripada yang kami lakukan ya kami sedang memeriksa

173
00:14:46,019 --> 00:14:48,139
cukup

174
00:14:49,198 --> 00:14:53,039
tidak cocok untukku

175
00:14:50,940 --> 00:14:55,199
beberapa ratus sekaligus bukanlah ide saya

176
00:14:53,039 --> 00:14:56,879
gemerisik ternak yang akan kita kupas

177
00:14:55,198 --> 00:14:57,958
Hayden dari semua yang dia lakukan sebelum kita

178
00:14:56,879 --> 00:15:01,919
melewati

179
00:14:57,958 --> 00:15:05,039
tapi kita akan melakukannya dengan caraku

180
00:15:01,919 --> 00:15:06,599
Anda sudah mencapai keinginan Anda selama satu tahun berikutnya

181
00:15:05,039 --> 00:15:08,879
Saatnya kita membaca peternakan itu kita kabur

182
00:15:06,600 --> 00:15:11,759
persediaan yang cukup untuk membayar masalah dan

183
00:15:08,879 --> 00:15:14,458
teruskan sampai kita membersihkannya

184
00:15:11,759 --> 00:15:16,559
tapi kita tidak akan satu tahun lagi melakukannya, tidak

185
00:15:14,458 --> 00:15:18,899
kamu tidak akan melakukannya

186
00:15:16,559 --> 00:15:21,299
tidak sampai aku siap

187
00:15:18,899 --> 00:15:23,399
dan aku merentangkan penderitaannya itu

188
00:15:21,299 --> 00:15:26,278
sama seperti dia melakukan milikku

189
00:15:23,399 --> 00:15:28,620
kami akan terus mengerjakannya sampai dia

190
00:15:26,278 --> 00:15:31,679
datang menyerangku

191
00:15:28,620 --> 00:15:33,839
oh lupakan saja

192
00:15:31,679 --> 00:15:35,219
mari kita dapatkan sesuatu dari kesepakatan ini, bukan

193
00:15:33,839 --> 00:15:37,139
belum

194
00:15:35,220 --> 00:15:38,459
saat aku memusnahkan heatons aku akan melakukannya

195
00:15:37,139 --> 00:15:40,919
dapatkan semuanya

196
00:15:38,458 --> 00:15:42,359
yang terakhir

197
00:15:40,919 --> 00:15:44,360
menurutmu apa yang baru saja kubicarakan

198
00:15:42,360 --> 00:15:48,019
tentang masih ada satu daging di sini

199
00:15:44,360 --> 00:15:48,019
anak laki-laki tertua

200
00:15:48,360 --> 00:15:54,360
Aku tidak menunggunya

201
00:15:51,419 --> 00:15:57,539
Aku akan memiliki Peternakan Hayden itu

202
00:15:54,360 --> 00:16:00,720
jangan bangkit kembali

203
00:15:57,539 --> 00:16:04,399
Aku tidak akan meninggalkanmu

204
00:16:00,720 --> 00:16:04,399
Aku akan menikahi putrimu

205
00:16:06,600 --> 00:16:11,639
akhirnya memutuskan itu

206
00:16:08,278 --> 00:16:14,338
satu-satunya cara kamu bisa mendapatkannya ya

207
00:16:11,639 --> 00:16:18,259
Aku belum melakukannya, ini akan jauh lebih baik

208
00:16:14,339 --> 00:16:18,260
kawan daripada kamu mengikat pria itu dengan telur

209
00:16:27,470 --> 00:16:33,930
[Musik]

210
00:16:33,309 --> 00:16:41,118
[Tepuk tangan]

211
00:16:33,929 --> 00:16:41,118
[Musik]

212
00:16:45,559 --> 00:16:49,518
ya ampun

213
00:16:51,839 --> 00:16:55,740
cukup untuk menembakkan senjata mereka kenapa kamu

214
00:16:54,000 --> 00:16:56,879
biarkan dia naik kuda itu uh bagaimana kabarnya

215
00:16:55,740 --> 00:16:59,100
akan menghentikanku oh kamu mungkin berhasil

216
00:16:56,879 --> 00:17:01,139
dinginkan sekarang biarkan keduanya salah dia

217
00:16:59,100 --> 00:17:05,059
bertaruh dags ciuman terhadap sesuatu atau

218
00:17:01,139 --> 00:17:05,059
selain itu dia bisa menunggang kuda

219
00:17:10,619 --> 00:17:13,619
asing

220
00:17:37,450 --> 00:17:40,778
[Musik]

221
00:17:40,859 --> 00:17:43,819
sial

222
00:17:52,798 --> 00:17:57,918
dimana Colby eh ada apa dengan Hayden

223
00:17:55,200 --> 00:17:57,919
menembak Peak ke bawah

224
00:18:08,640 --> 00:18:14,580
papan seluncur salju dari bubuk terbakar

225
00:18:11,579 --> 00:18:14,579
ya

226
00:18:22,558 --> 00:18:29,000
pikir kamu membunuhnya ya

227
00:18:25,259 --> 00:18:29,000
ada orang itu, Pete Garrett

228
00:18:29,940 --> 00:18:34,860
itu sudah mati

229
00:18:32,339 --> 00:18:35,879
dengan Kobe pada hari Kakek mengejanya

230
00:18:34,859 --> 00:18:37,199
ditembak

231
00:18:35,880 --> 00:18:39,660
ingat

232
00:18:37,200 --> 00:18:41,220
apa yang kamu lakukan untuk Neil lho

233
00:18:39,660 --> 00:18:42,779
Ayah telah melakukan segala kemungkinan untuk itu

234
00:18:41,220 --> 00:18:44,880
menjaga agar tidak berkelahi dengan pria yang paling dingin

235
00:18:42,779 --> 00:18:46,980
tidak ada gunanya berbicara seperti itu sekarang

236
00:18:44,880 --> 00:18:48,840
Aku sudah memberitahu ayahmu apa yang terjadi

237
00:18:46,980 --> 00:18:50,339
dia yakin cukup kesal tapi ternyata tidak

238
00:18:48,839 --> 00:18:52,259
salahkan aku

239
00:18:50,339 --> 00:18:54,538
tidak ada yang akan menembakkan peluru ke arahku

240
00:18:52,259 --> 00:18:56,819
jika saya bisa mendapatkannya terlebih dahulu dengan baik, itu tidak

241
00:18:54,538 --> 00:18:58,859
Perseteruan Kentucky yang lama kembali mendidihkanmu

242
00:18:56,819 --> 00:19:00,538
jauhkan dari ini Bill Hayden, aku tidak

243
00:18:58,859 --> 00:19:02,699
gantung dia menjadi janda tahun pertamaku

244
00:19:00,538 --> 00:19:04,500
menikah

245
00:19:02,700 --> 00:19:06,419
hanya saja keberuntungan Bodoh, kita tidak semuanya

246
00:19:04,500 --> 00:19:08,640
membalikkan tangan untuk menguburmu apa yang kamu lakukan

247
00:19:06,419 --> 00:19:10,679
mengharapkan kita untuk duduk-duduk, biarkan dia bergerak

248
00:19:08,640 --> 00:19:12,419
semuanya di luar peternakan

249
00:19:10,679 --> 00:19:13,679
Aku sudah memberitahumu selama ini

250
00:19:12,419 --> 00:19:15,179
telah mencuri lebih banyak ternak daripada kamu

251
00:19:13,679 --> 00:19:17,759
pernah mengakui Kobe telah melakukan segalanya

252
00:19:15,179 --> 00:19:21,620
untuk membuat Ayah marah-marah, Neil benar

253
00:19:17,759 --> 00:19:21,619
suatu saat kita harus menghadapinya

254
00:19:22,200 --> 00:19:24,440
asing

255
00:19:34,140 --> 00:19:38,000
ayolah Ayah merencanakan sesuatu

256
00:19:42,599 --> 00:19:45,619
kemana kamu pergi ayah

257
00:19:45,859 --> 00:19:50,399
untuk berbicara dengan Jet Colby

258
00:19:49,019 --> 00:19:52,798
tidak sendirian

259
00:19:50,400 --> 00:19:54,000
Saya tidak memerlukan tagihan bantuan apa pun dan saya membutuhkannya

260
00:19:52,798 --> 00:19:55,918
pergi bersamamu

261
00:19:54,000 --> 00:19:57,240
ini antara Haynes dan

262
00:19:55,919 --> 00:20:00,919
terdingin di Inggris

263
00:19:57,240 --> 00:20:00,919
istriku bilang Hayden bukan

264
00:20:02,529 --> 00:20:05,720
[Musik]

265
00:20:12,538 --> 00:20:19,038
apa bedanya jika Anda seorang Hayden

266
00:20:14,400 --> 00:20:19,038
atau Colby jika terkena peluru

267
00:20:20,450 --> 00:20:23,598
[Musik]

268
00:20:24,119 --> 00:20:28,619
untuk mengusir setiap Kepala Terjebak

269
00:20:25,980 --> 00:20:30,779
Peternakannya saat Fajar tidak akan ada

270
00:20:28,619 --> 00:20:33,619
disembunyikan hidup-hidup untuk menghentikanmu

271
00:20:30,779 --> 00:20:33,619
asing

272
00:20:58,589 --> 00:21:12,709
[Musik]

273
00:21:12,960 --> 00:21:18,120
hmm

274
00:21:14,880 --> 00:21:20,419
jika itu bukan teman saya yang taat hukum

275
00:21:18,119 --> 00:21:20,418
Kentucky

276
00:21:23,940 --> 00:21:29,820
Aku ingin bicara denganmu Colby

277
00:21:27,058 --> 00:21:31,740
menantuku mendapatkan salah satu anak buahmu

278
00:21:29,819 --> 00:21:33,779
mencuri ternakku

279
00:21:31,740 --> 00:21:36,960
Anda tidak bisa menuduh kami mencuri ternak

280
00:21:33,779 --> 00:21:39,240
untuk menutupi pembunuhan Pete Jaron

281
00:21:36,960 --> 00:21:41,340
kamu telah mencuri ternak dari Peternakanku

282
00:21:39,240 --> 00:21:43,919
selama hampir satu tahun

283
00:21:41,339 --> 00:21:46,558
melakukan semua yang Anda bisa untuk memulainya

284
00:21:43,919 --> 00:21:50,159
Colby mengeja Feud lagi

285
00:21:46,558 --> 00:21:55,038
Saya tidak bingung dengan Anda Colby

286
00:21:50,159 --> 00:21:55,039
apa yang aku lindungi, apa yang menjadi milikku

287
00:21:55,380 --> 00:21:58,220
letakkan di atas meja

288
00:22:20,099 --> 00:22:23,099
asing

289
00:22:47,339 --> 00:22:50,339
asing

290
00:23:16,859 --> 00:23:19,579
asing

291
00:23:26,419 --> 00:23:30,259
Aku punya banyak waktu

292
00:23:30,599 --> 00:23:33,779
[Musik]

293
00:23:40,038 --> 00:23:44,240
Aku tidak akan melakukannya, kamu keluar dari sini

294
00:23:50,099 --> 00:23:53,099
asing

295
00:24:04,299 --> 00:24:07,490
[Musik]

296
00:24:19,500 --> 00:24:23,900
tapi untuk apa pun yang akan kamu lakukan

297
00:24:47,038 --> 00:24:50,119
terima kasih orang asing

298
00:24:51,298 --> 00:24:54,679
senang aku terjadi sampai jumpa

299
00:24:56,099 --> 00:25:01,759
tidak akan membuat banyak perbedaan

300
00:24:57,839 --> 00:25:01,759
Saya belum pernah melihat pria yang tidak dapat saya tangani

301
00:25:02,880 --> 00:25:08,539
lebih baik pakai topimu sebelum matahari terbit

302
00:25:04,740 --> 00:25:08,538
memukulmu lebih buruk lagi, terima kasih nona

303
00:25:14,038 --> 00:25:17,359
apa yang kamu lihat

304
00:25:18,119 --> 00:25:22,819
sekarang kamu mengolok-olokku, tidak, aku tidak

305
00:25:26,700 --> 00:25:32,519
apa yang kamu sembunyikan di Paul Grass Valley bagaimana caranya

306
00:25:29,880 --> 00:25:34,500
lebih jauh lagi

307
00:25:32,519 --> 00:25:35,579
sekitar tujuh jam dengan semuanya berkemas

308
00:25:34,500 --> 00:25:37,380
binatang

309
00:25:35,579 --> 00:25:39,418
Anda tidak bisa datang saat suasana gelap

310
00:25:37,380 --> 00:25:41,220
kamu harus berkemah di The Meadows

311
00:25:39,419 --> 00:25:44,538
malam

312
00:25:41,220 --> 00:25:44,538
terima kasih, aku akan melakukannya

313
00:25:45,720 --> 00:25:51,380
uh Mainkan Sampai jumpa orang asing

314
00:25:48,778 --> 00:25:51,380
sama-sama

315
00:25:53,940 --> 00:25:57,620
apa yang kamu pikirkan tentang Ellen

316
00:26:02,400 --> 00:26:07,820
hanya ingin tahu

317
00:26:04,558 --> 00:26:07,819
bagaimana wanita berpakaian

318
00:26:09,419 --> 00:26:12,259
Eli

319
00:26:14,038 --> 00:26:20,359
seperti apa rupa ibumu

320
00:26:16,440 --> 00:26:20,360
oh dia dia cantik

321
00:26:20,819 --> 00:26:28,558
Saya tidak ingat satu gaun pun yang Anda miliki

322
00:26:23,940 --> 00:26:30,480
dan Spangles di seluruh dan Bulu

323
00:26:28,558 --> 00:26:32,220
di sekitar leher

324
00:26:30,480 --> 00:26:34,500
digunakan untuk selalu membawa warna merah

325
00:26:32,220 --> 00:26:36,419
buku saku ketika dia keluar mengantarmu

326
00:26:34,500 --> 00:26:39,119
wanita mengenakan gaun bagus mereka sepanjang hari

327
00:26:36,419 --> 00:26:40,919
oh tidak, hanya di malam hari ketika

328
00:26:39,119 --> 00:26:41,879
pria datang ke pengadilan dan apa yang dilakukannya

329
00:26:40,919 --> 00:26:44,159
mereka melakukannya

330
00:26:41,880 --> 00:26:47,640
hanya duduk-duduk saja

331
00:26:44,159 --> 00:26:49,620
berbicara, minum, dan tertawa

332
00:26:47,640 --> 00:26:51,480
sangat menyenangkan di ruang tamu besar ya

333
00:26:49,619 --> 00:26:54,599
tinggal di sana aku

334
00:26:51,480 --> 00:26:57,360
oh tidak, kami punya kamar di sekitar

335
00:26:54,599 --> 00:26:59,759
sudut tapi ibuku selalu melihat

336
00:26:57,359 --> 00:27:02,278
teman-temannya di rumah besar

337
00:26:59,759 --> 00:27:05,038
dia tidak mengizinkanku masuk ke Ruang Tamu

338
00:27:02,278 --> 00:27:07,558
Saya masih terlalu muda

339
00:27:05,038 --> 00:27:12,500
tapi aku biasa mengintip melalui tirai

340
00:27:07,558 --> 00:27:12,500
saya beberapa dari mereka sedang mencari wanita

341
00:27:13,798 --> 00:27:19,879
Saya akan tetap berada di sana

342
00:27:15,839 --> 00:27:19,879
pelaut itu tidak menembak ibuku

343
00:27:24,119 --> 00:27:28,859
Aku ingin tahu di mana kita bisa mendapatkan sepatu

344
00:27:26,159 --> 00:27:31,620
dan stoking

345
00:27:28,859 --> 00:27:33,538
mungkin gaun

346
00:27:31,619 --> 00:27:36,298
dan salah satunya adalah benda leher berbulu

347
00:27:33,538 --> 00:27:39,058
baiklah, mungkin kamu akan menurunkannya di sana

348
00:27:36,298 --> 00:27:42,558
simpan di Grass Valley oh tidak

349
00:27:39,058 --> 00:27:42,558
selain itu aku menginginkannya untuk malam ini

350
00:27:44,640 --> 00:27:49,820
sepertinya aku harus berjalan kaki

351
00:27:46,859 --> 00:27:49,819
kematian seperti aku

352
00:28:09,538 --> 00:28:12,140
halo

353
00:28:14,159 --> 00:28:19,460
Saya melihat api Anda, saya senang Anda melakukannya

354
00:28:16,980 --> 00:28:19,460
melalui dalam satu menit

355
00:28:19,919 --> 00:28:25,259
apakah Anda bercukur setiap hari dua hari sekali

356
00:28:23,819 --> 00:28:27,538
untuk apa

357
00:28:25,259 --> 00:28:30,140
itu hanya kebiasaan menurutku

358
00:28:27,538 --> 00:28:30,140
mengapa

359
00:28:30,839 --> 00:28:36,658
Aku pikir kamu agak lembut jika aku

360
00:28:33,240 --> 00:28:39,659
tidak melihat kekuatan di lenganmu

361
00:28:36,659 --> 00:28:39,659
asing

362
00:29:02,900 --> 00:29:08,220
sopan dan mengolok-olok saya

363
00:29:05,400 --> 00:29:09,720
Saya tidak terbiasa menjadi aplikasi sopan yang saya bisa

364
00:29:08,220 --> 00:29:12,679
ambil kopi sendiri tanpa harus menunggu

365
00:29:09,720 --> 00:29:12,679
pada orang-orangku

366
00:29:23,099 --> 00:29:28,579
harus solid Jalan tinggi

367
00:29:25,079 --> 00:29:28,579
Tanpa alas kaki melewati pegunungan ini

368
00:29:29,579 --> 00:29:34,220
bukan urusanmu kalau aku bukan urusanmu

369
00:29:31,079 --> 00:29:34,220
mendapat sepatu dan stoking

370
00:29:37,500 --> 00:29:41,579
Aku tidak bermaksud seperti itu

371
00:29:39,659 --> 00:29:43,020
mereka menulis puisi tentang gadis bertelanjang kaki

372
00:29:41,579 --> 00:29:44,699
seperti kamu

373
00:29:43,019 --> 00:29:46,440
apa itu puisi

374
00:29:44,700 --> 00:29:48,298
banyak Bobot yang disatukan

375
00:29:46,440 --> 00:29:49,440
mereka tidak bermaksud apa-apa tetapi terdengar

376
00:29:48,298 --> 00:29:51,658
cukup bagus

377
00:29:49,440 --> 00:29:54,179
ingin mendengarnya

378
00:29:51,659 --> 00:29:56,520
Kurasa aku tidak akan mempedulikannya

379
00:29:54,179 --> 00:29:57,840
Aku bisa menyanyikan sebuah lagu untukmu

380
00:29:56,519 --> 00:30:00,058
saya tahu

381
00:29:57,839 --> 00:30:03,480
sebuah cerita tentang orang India jika Anda

382
00:30:00,058 --> 00:30:05,038
akan terus mengolok-olokku, aku pergi

383
00:30:03,480 --> 00:30:08,038
tidak

384
00:30:05,038 --> 00:30:08,038
jangan

385
00:30:09,019 --> 00:30:13,339
sekarang izinkan aku mengambilkanmu secangkir

386
00:30:11,220 --> 00:30:13,339
kopi

387
00:30:16,259 --> 00:30:19,259
asing

388
00:30:32,640 --> 00:30:36,440
kamu adalah tipe gadis yang mengganggu

389
00:30:48,058 --> 00:30:51,898
itu sedang bercinta

390
00:30:50,460 --> 00:30:55,340
jangan pergi dulu

391
00:30:51,898 --> 00:30:55,339
oh aku tidak akan kembali malam ini

392
00:30:55,819 --> 00:30:59,819
jika aku tidak akan mengganggumu tapi

393
00:30:58,619 --> 00:31:03,439
ingat

394
00:30:59,819 --> 00:31:03,439
kamu harus memperlakukanku seperti sesama manusia

395
00:31:12,599 --> 00:31:20,490
[Musik]

396
00:31:22,990 --> 00:31:27,140
[Musik]

397
00:31:37,859 --> 00:31:40,859
asing

398
00:31:45,480 --> 00:31:50,278
baru kemarin tidak ada kamu

399
00:31:48,240 --> 00:31:52,558
kami tidak banyak bicara satu sama lain

400
00:31:50,278 --> 00:31:56,460
benar-benar mengatakan sesuatu

401
00:31:52,558 --> 00:32:01,700
baru kemarin sepertinya sudah lama berlalu

402
00:31:56,460 --> 00:32:01,700
hai, mari kita berkenalan, oke

403
00:32:01,798 --> 00:32:06,679
Saya Ellen Colby dan saya berasal dari

404
00:32:04,079 --> 00:32:06,678
pegunungan Kentucky

405
00:32:06,720 --> 00:32:10,019
Colby

406
00:32:08,519 --> 00:32:13,278
ada apa

407
00:32:10,019 --> 00:32:13,278
kenapa kamu menatapku seperti itu

408
00:32:15,000 --> 00:32:18,920
Saya dari pegunungan Kentucky

409
00:32:17,099 --> 00:32:22,028
Saya Lynn Hayden

410
00:32:18,920 --> 00:32:22,028
[Musik]

411
00:32:22,140 --> 00:32:28,080
Ellen dengarkan Alan

412
00:32:24,659 --> 00:32:30,240
sekarang pertarungan kami tidak memulainya mengapa

413
00:32:28,079 --> 00:32:31,199
haruskah kita saling membenci ayahku pergi

414
00:32:30,240 --> 00:32:34,940
ke penjara

415
00:32:31,200 --> 00:32:34,940
15 tahun dia di sana

416
00:32:36,240 --> 00:32:40,099
jeritan hukum

417
00:32:38,460 --> 00:32:44,038
tapi aku tidak tahu

418
00:32:40,099 --> 00:32:48,298
jangan sentuh aku, aku tidak ingin melihatmu

419
00:32:44,038 --> 00:32:50,960
atau Hayden mana pun yang mematikan

420
00:32:48,298 --> 00:32:50,960
baiklah

421
00:33:01,259 --> 00:33:03,859
ya

422
00:33:18,500 --> 00:33:25,579
ada seorang petani mempunyai dua anak laki-laki dan

423
00:33:21,960 --> 00:33:25,579
kedua putra ini bersaudara

424
00:33:27,859 --> 00:33:33,259
kamu harus memberiku ciuman muka sekarang ini

425
00:33:30,659 --> 00:33:35,640
dua putra

426
00:33:33,259 --> 00:33:40,579
memang punya satu untukmu Ted sepertinya

427
00:33:35,640 --> 00:33:40,580
itu hilang oh tebak Warriors setiap hari

428
00:33:51,679 --> 00:33:56,820
Saya pikir itu tahun lalu

429
00:33:54,480 --> 00:33:59,220
di mana kamu menemukan mereka Berbaris di dalam

430
00:33:56,819 --> 00:34:00,720
loteng setelah Grannis Belden meninggal

431
00:33:59,220 --> 00:34:01,798
Saya ingat melihat Anda memilikinya ketika saya

432
00:34:00,720 --> 00:34:03,659
masih kecil

433
00:34:01,798 --> 00:34:06,179
ayahku memberikannya kepadaku ketika aku pergi

434
00:34:03,659 --> 00:34:09,119
negara lama dan datang ke Amerika

435
00:34:06,179 --> 00:34:13,338
Saya berumur 15 tahun saat itu

436
00:34:09,119 --> 00:34:13,338
dan sekarang saya mempunyai cucu

437
00:34:16,639 --> 00:34:24,720
lihat Paman Bill oh

438
00:34:20,519 --> 00:34:27,780
tidak bisakah kamu bicara dia sudah cukup umur

439
00:34:24,719 --> 00:34:30,319
apakah kamu membawa hadiahmu juga tentu saja

440
00:34:27,780 --> 00:34:30,320
lihat ini

441
00:34:32,099 --> 00:34:37,859
bukankah itu cantik, dia adalah pamanmu

442
00:34:34,739 --> 00:34:40,579
juga tidak, dia saudaraku sama seperti Teddy

443
00:34:37,858 --> 00:34:40,579
itu ada saudaramu

444
00:34:46,260 --> 00:34:49,940
kamu menendangku lagi dan kamu akan terluka

445
00:34:53,338 --> 00:34:57,059
amin sebaiknya kamu ambil sepatu bot ini

446
00:34:55,320 --> 00:34:58,800
dari keponakanmu sebelum dia mendapatkanmu

447
00:34:57,059 --> 00:35:00,960
di sana

448
00:34:58,800 --> 00:35:02,880
pasti telah mengambil setiap dolar yang harus Anda keluarkan

449
00:35:00,960 --> 00:35:04,800
beli semua hadiah ini Lynn

450
00:35:02,880 --> 00:35:05,460
Saya pikir saya mungkin akan mendapatkan pekerjaan ketika saya mendapatkannya

451
00:35:04,800 --> 00:35:07,080
di sini

452
00:35:05,460 --> 00:35:08,338
ada yang sudah lama menunggumu

453
00:35:07,079 --> 00:35:10,319
waktu

454
00:35:08,338 --> 00:35:12,199
kuharap rencanamu berhasil

455
00:35:10,320 --> 00:35:15,000
dan menikah

456
00:35:12,199 --> 00:35:17,419
banyak gadis baik yang dibesarkan di peternakan

457
00:35:15,000 --> 00:35:17,420
di luar sini

458
00:35:20,159 --> 00:35:24,139
Saya pikir saya sudah punya satu yang dipilih ayah

459
00:35:30,800 --> 00:35:36,660
apa pendapatmu tentang kakakku

460
00:35:32,699 --> 00:35:39,500
Molly, ini Lynn yang sangat baik dan aku berterima kasih

461
00:35:36,659 --> 00:35:39,500
sama-sama

462
00:35:42,480 --> 00:35:46,219
Saya senang Anda kembali menjadi pria berkeluarga

463
00:35:48,599 --> 00:35:52,338
beberapa benda di sepanjang pintu itu miliknya

464
00:35:50,219 --> 00:35:52,338
kamu

465
00:35:56,760 --> 00:36:01,680
sudahlah

466
00:35:59,219 --> 00:36:03,299
dan sudah berapa lama Kobe keluar

467
00:36:01,679 --> 00:36:04,799
di sini

468
00:36:03,300 --> 00:36:07,140
kenapa sekitar satu tahun

469
00:36:04,800 --> 00:36:11,300
bagaimana kamu tahu

470
00:36:07,139 --> 00:36:11,299
Saya bertemu Ellen Colby

471
00:36:12,000 --> 00:36:15,300
dia sampah putih

472
00:36:13,619 --> 00:36:18,980
berlarian dengan siapa pun yang ikut

473
00:36:15,300 --> 00:36:22,640
dia, bagaimana kamu tahu dia liar

474
00:36:18,980 --> 00:36:22,639
dia masih dalam masa penyembuhan

475
00:36:28,920 --> 00:36:33,358
Colby mengganggu ayah

476
00:36:30,960 --> 00:36:34,980
mencuri ternak itu semua akan baik-baik saja

477
00:36:33,358 --> 00:36:37,739
tahun

478
00:36:34,980 --> 00:36:40,500
sebaiknya kita mengetahuinya suatu saat nanti

479
00:36:37,739 --> 00:36:43,078
hal-hal di depan dan untuk pertarungan ayah

480
00:36:40,500 --> 00:36:45,000
masih berusaha menghindari perseteruan ya kalau

481
00:36:43,079 --> 00:36:47,480
kamu bisa, tetapi Neil dan aku tidak merasakannya

482
00:36:45,000 --> 00:36:47,480
bagaimana tentang hal itu

483
00:37:05,639 --> 00:37:08,639
asing

484
00:37:15,150 --> 00:37:18,219
[Musik]

485
00:37:21,739 --> 00:37:27,500
terlalu jauh tidak bisa menjangkaunya dengan senjata ini

486
00:37:24,000 --> 00:37:27,500
ayo kita kejar dia

487
00:37:27,659 --> 00:37:30,358
itu seharusnya cukup membangkitkan semangatnya

488
00:37:29,338 --> 00:37:31,920
Kobe

489
00:37:30,358 --> 00:37:34,219
Hayden akan mengira aku yang melakukan pembunuhan itu

490
00:37:31,920 --> 00:37:34,220
nak

491
00:37:36,900 --> 00:37:40,380
ayah kamu tidak bisa menahan diri pada Corpus

492
00:37:38,519 --> 00:37:41,460
dengan cara ini dan Anda mungkin juga mengetahuinya

493
00:37:40,380 --> 00:37:43,320
sekarang anggota keluarga lainnya tidak bisa

494
00:37:41,460 --> 00:37:45,720
memahaminya juga kita tidak akan melakukannya

495
00:37:43,320 --> 00:37:47,460
Perseteruan untuk menuruti Colby mereka hanya berteriak

496
00:37:45,719 --> 00:37:49,379
cucumu sendiri, kan?

497
00:37:47,460 --> 00:37:51,599
Anda akan menjawabnya ketika waktunya tiba

498
00:37:49,380 --> 00:37:52,559
ayo aku akan menangani Colby sebagai ternak

499
00:37:51,599 --> 00:37:54,960
tim

500
00:37:52,559 --> 00:37:57,119
mereka tidak bermaksud memukul Mary

501
00:37:54,960 --> 00:37:59,460
Colby melepaskan tembakan itu, jadi kami semua akan melakukannya

502
00:37:57,119 --> 00:38:01,980
jatuh ke dalam perangkap dan dia bisa melenyapkan kita

503
00:37:59,460 --> 00:38:05,300
keluar untuk membela diri

504
00:38:01,980 --> 00:38:05,300
Aku menyelesaikan ini dengan caraku

505
00:38:24,900 --> 00:38:30,019
apa pendapatmu tentang mereka Lynn

506
00:38:27,420 --> 00:38:30,019
bagus

507
00:38:30,119 --> 00:38:33,180
baik

508
00:38:31,440 --> 00:38:35,220
baik apa

509
00:38:33,179 --> 00:38:36,659
pilihlah itu yang kubawakan untuknya

510
00:38:35,219 --> 00:38:38,279
untuk

511
00:38:36,659 --> 00:38:40,699
kamu bukan satu-satunya Sinterklas yang ada

512
00:38:38,280 --> 00:38:40,700
Peternakan ini

513
00:38:41,579 --> 00:38:44,780
yang putih di sana

514
00:38:44,820 --> 00:38:50,300
seperti yang kupikirkan

515
00:38:47,639 --> 00:38:50,299
Awan Putih

516
00:38:54,539 --> 00:38:59,719
[Musik]

517
00:38:57,480 --> 00:38:59,719
asing

518
00:38:59,900 --> 00:39:02,940
Awan Putih

519
00:39:01,619 --> 00:39:05,960
itulah yang terlihat dari dia berlari

520
00:39:02,940 --> 00:39:05,960
menghadap sisi bukit

521
00:39:07,440 --> 00:39:12,539
Saya tiba-tiba menghargai tagihannya

522
00:39:10,920 --> 00:39:13,920
Anda tahu kalau bukan orang lain yang melakukan itu

523
00:39:12,539 --> 00:39:15,480
waktu White Cloud sekarang akan kita lihat

524
00:39:13,920 --> 00:39:17,280
di Peternakan Ayah

525
00:39:15,480 --> 00:39:20,539
sebaiknya kamu mengatakan itu sampai pagi Lin

526
00:39:17,280 --> 00:39:20,540
ini perjalanan sepanjang hari

527
00:39:34,679 --> 00:39:36,799
oke

528
00:39:43,199 --> 00:39:48,259
di mana kamu mengendarai Lynn atau adil

529
00:39:45,719 --> 00:39:48,259
melihat sekeliling

530
00:39:49,139 --> 00:39:55,559
mereka pergi sepanjang hari bukan

531
00:39:52,619 --> 00:39:58,019
beritahu mereka Kobe baik-baik saja Dean dia

532
00:39:55,559 --> 00:39:59,880
salahnya dia punya ayah pembunuh, bagaimana caranya

533
00:39:58,019 --> 00:40:02,579
kamu tahu aku pergi ke sana, aku melihatnya

534
00:39:59,880 --> 00:40:05,099
kemarin kamu kesepian karenanya aku tidak bisa

535
00:40:02,579 --> 00:40:07,260
lupakan dia Molly, kamu tidak seharusnya melakukannya

536
00:40:05,099 --> 00:40:09,180
itu lebih penting dari apapun itu

537
00:40:07,260 --> 00:40:10,380
Hayden dari Kobe mungkin sedang bertarung

538
00:40:09,179 --> 00:40:11,519
tentang

539
00:40:10,380 --> 00:40:13,559
kamu

540
00:40:11,519 --> 00:40:19,159
kamu tidak akan memberitahuku kan

541
00:40:13,559 --> 00:40:19,159
tidak terakhir kali aku melihatmu, kamu sedang berkendara keluar

542
00:40:19,858 --> 00:40:22,578
seperti itu

543
00:40:59,338 --> 00:41:02,179
asing

544
00:41:51,539 --> 00:41:54,539
asing

545
00:42:26,969 --> 00:42:30,119
[Musik]

546
00:43:14,579 --> 00:43:18,560
asing

547
00:43:15,900 --> 00:43:18,559
asing

548
00:43:24,619 --> 00:43:29,519
mengejarmu keluar dari Grass Valley

549
00:43:27,719 --> 00:43:31,500
um

550
00:43:29,519 --> 00:43:33,000
baiklah, terakhir kali aku tidak melihatmu tertawa

551
00:43:31,500 --> 00:43:35,360
malam ketika mereka mengusirmu dari ini

552
00:43:33,000 --> 00:43:36,659
jangkauan dan kami akan kembali malam ini

553
00:43:35,360 --> 00:43:40,200
[Musik]

554
00:43:36,659 --> 00:43:45,799
Saya memikirkan hal seperti itu

555
00:43:40,199 --> 00:43:45,799
baiklah aku akan menanganinya sendiri kali ini

556
00:43:55,019 --> 00:43:58,179
[Musik]

557
00:44:13,119 --> 00:44:16,719
[Musik]

558
00:44:32,219 --> 00:44:36,539
tepat sebelum Fajar mereka mencuri semua milikmu

559
00:44:35,039 --> 00:44:38,460
tagihan kuda

560
00:44:36,539 --> 00:44:40,818
dan membawa semua ternak keluar dari Selatan

561
00:44:38,460 --> 00:44:40,818
lebih cepat

562
00:44:41,099 --> 00:44:44,180
bawa dia ke rumah

563
00:44:45,630 --> 00:44:49,030
[Musik]

564
00:45:01,139 --> 00:45:05,098
colbus

565
00:45:02,940 --> 00:45:07,380
ya

566
00:45:05,099 --> 00:45:08,519
jangan katakan apa pun pada Ayah, aku akan naik

567
00:45:07,380 --> 00:45:10,318
di lingkungan Cobra dan mencoba

568
00:45:08,519 --> 00:45:11,699
untuk menemukan stok yang Anda miliki masing-masing

569
00:45:10,318 --> 00:45:14,099
pegangan di peternakan siap ketika saya datang

570
00:45:11,699 --> 00:45:17,719
kembali tidak peduli apa yang orang katakan kita

571
00:45:14,099 --> 00:45:17,720
semua mengejar apa yang menjadi milik kita

572
00:45:19,019 --> 00:45:22,019
asing

573
00:45:41,579 --> 00:45:44,779
[Musik]

574
00:45:56,969 --> 00:46:00,129
[Musik]

575
00:46:03,300 --> 00:46:05,480
asing

576
00:46:11,480 --> 00:46:16,139
bubuk mesiu di sini

577
00:46:14,159 --> 00:46:18,299
dia tidak ingin menangani keluarga Hayden

578
00:46:16,139 --> 00:46:19,980
caraku ya

579
00:46:18,300 --> 00:46:21,900
kami akan mengusir sisa stok mereka

580
00:46:19,980 --> 00:46:25,500
malam ini itu akan membuat mereka semua tertarik

581
00:46:21,900 --> 00:46:28,619
mengejar kita melewati Ngarai ini

582
00:46:25,500 --> 00:46:31,619
satu pertandingan kecil

583
00:46:28,619 --> 00:46:31,619
wah

584
00:46:33,239 --> 00:46:37,879
Kuharap Colby tidak ada di ngarai

585
00:46:35,460 --> 00:46:37,880
waktu yang sama

586
00:46:40,039 --> 00:46:43,079
hei apakah kamu ingin melihat sesuatu

587
00:46:41,760 --> 00:46:45,680
menarik

588
00:46:43,079 --> 00:46:45,680
datang ke sini

589
00:46:58,199 --> 00:47:01,199
asing

590
00:47:03,000 --> 00:47:06,260
jagalah awan putih

591
00:47:12,289 --> 00:47:15,699
[Musik]

592
00:47:33,059 --> 00:47:35,358
asing

593
00:48:04,139 --> 00:48:07,139
asing

594
00:48:22,659 --> 00:48:25,699
[Musik]

595
00:48:33,838 --> 00:48:39,619
tapi aku tidak mengizinkanmu mengatakan itu

596
00:48:36,358 --> 00:48:39,619
Ellen sudah berbaikan dengannya

597
00:48:43,630 --> 00:48:46,709
[Musik]

598
00:48:53,159 --> 00:48:56,179
apakah kamu membelikannya ini?

599
00:49:01,199 --> 00:49:04,578
apakah itu tulisan tanganmu

600
00:49:06,900 --> 00:49:09,500
asing

601
00:49:35,400 --> 00:49:39,420
apakah kamu telah menerima bantuan dari Lynn

602
00:49:37,980 --> 00:49:42,500
Hayden

603
00:49:39,420 --> 00:49:42,500
Aku akan membenci Marilyn

604
00:50:09,119 --> 00:50:13,680
ya ya

605
00:50:11,579 --> 00:50:16,640
jika anda ingin ayam goreng untuk makan malam anda

606
00:50:13,679 --> 00:50:16,639
lebih baik ambil Kapakmu

607
00:50:46,858 --> 00:50:49,858
asing

608
00:51:11,719 --> 00:51:14,769
[Musik]

609
00:51:41,300 --> 00:51:44,720
tidak, tidak, tidak

610
00:51:47,139 --> 00:51:50,420
[Musik]

611
00:51:48,358 --> 00:51:50,420
tidak

612
00:51:53,420 --> 00:51:57,659
kamu tidak bisa memiliki laki-laki, kamu akan menjadi segalanya

613
00:51:55,679 --> 00:52:00,799
benar ya kuharap Bill tidak datang

614
00:51:57,659 --> 00:52:00,799
menabrak pulang lebih dulu dari yang lain

615
00:52:01,559 --> 00:52:04,400
dimana tagihannya

616
00:52:04,858 --> 00:52:07,858
asing

617
00:52:22,949 --> 00:52:26,000
[Musik]

618
00:52:34,380 --> 00:52:36,559
asing

619
00:52:37,829 --> 00:52:40,940
[Musik]

620
00:52:47,329 --> 00:52:51,639
[Musik]

621
00:53:04,440 --> 00:53:06,619
asing

622
00:53:07,699 --> 00:53:11,139
[Musik]

623
00:53:18,780 --> 00:53:21,899
[Musik]

624
00:53:26,800 --> 00:53:34,309
[Musik]

625
00:53:39,239 --> 00:53:41,539
asing

626
00:54:16,500 --> 00:54:18,679
asing

627
00:54:50,099 --> 00:54:55,400
di atas kudanya

628
00:54:52,679 --> 00:54:55,399
mati

629
00:54:58,800 --> 00:55:03,180
baiklah kamu ingin aku membawanya masuk sementara

630
00:55:00,599 --> 00:55:05,338
kamu lari, beritahu Sheriff-nya

631
00:55:03,179 --> 00:55:09,259
karena tidak akan ada penuduh yang adil

632
00:55:05,338 --> 00:55:09,259
Kobe yang baru kamu tinggalkan

633
00:55:10,380 --> 00:55:14,300
mungkin Anda ingin melihat pastikan

634
00:55:14,519 --> 00:55:18,800
baiklah, silakan saja

635
00:55:22,260 --> 00:55:26,220
dan tumpah

636
00:55:24,179 --> 00:55:28,558
wajah yang sama

637
00:55:26,219 --> 00:55:30,959
tangan yang sama

638
00:55:28,559 --> 00:55:34,280
mata yang sama yang telah melihat

639
00:55:30,960 --> 00:55:36,720
Anda sejak pertama kali dibuka saja

640
00:55:34,280 --> 00:55:40,019
mereka tutup sekarang

641
00:55:36,719 --> 00:55:42,299
dan mereka tidak akan pernah membantuku lagi

642
00:55:40,019 --> 00:55:45,539
tidak pernah

643
00:55:42,300 --> 00:55:47,640
hentikan, tenangkan dirimu

644
00:55:45,539 --> 00:55:50,579
oh aku tenang

645
00:55:47,639 --> 00:55:53,400
Aku hanya menyuruhmu melakukan tugasmu

646
00:55:50,579 --> 00:55:56,400
itu gerakanmu

647
00:55:53,400 --> 00:55:56,400
cepat

648
00:56:00,619 --> 00:56:03,670
[Musik]

649
00:56:03,780 --> 00:56:07,440
tapi itu terlalu cepat untuk bantuan karena

650
00:56:06,179 --> 00:56:09,000
mungkin mereka akan mulai menembak mereka

651
00:56:07,440 --> 00:56:12,559
anak-anak dan anak-anak tidak semuanya

652
00:56:09,000 --> 00:56:12,559
bahwa mereka tidak akan cukup tahu untuk lari

653
00:56:14,519 --> 00:56:20,699
dua mati semua lalu pergi ke hukum seperti

654
00:56:17,818 --> 00:56:25,920
yang kamu lakukan ketika dia membunuh Melvin

655
00:56:20,699 --> 00:56:30,078
Saya masih akan menginstal cara Anda sendiri

656
00:56:25,920 --> 00:56:30,079
sebuah keluarga itulah kesedihanmu

657
00:56:40,858 --> 00:56:42,980
terima kasih

658
00:56:44,159 --> 00:56:47,199
[Musik]

659
00:57:14,960 --> 00:57:18,079
hei hei

660
00:57:22,500 --> 00:57:26,338
Saya baru saja menyambungkan Mark Hayden, oke

661
00:57:25,260 --> 00:57:28,079
memikirkan sisa hasilnya, itu akan terjadi

662
00:57:26,338 --> 00:57:30,179
lebih lama lagi kapan saja kita sebaiknya melakukannya

663
00:57:28,079 --> 00:57:33,980
bergerak ya kita tunggu dia di akhir

664
00:57:30,179 --> 00:57:33,980
dari jalan ah mereka akan mengikuti kita

665
00:57:34,019 --> 00:57:50,820
ayo kawan, ayo berangkat

666
00:57:36,889 --> 00:57:50,819
[Musik]

667
00:57:54,280 --> 00:57:57,469
[Musik]

668
00:57:58,920 --> 00:58:01,039
terima kasih

669
00:58:29,280 --> 00:58:33,679
asing

670
00:58:30,590 --> 00:58:33,679
[Musik]

671
00:58:46,670 --> 00:58:58,730
[Musik]

672
00:59:07,409 --> 00:59:13,239
[Musik]

673
00:59:25,500 --> 00:59:27,739
asing

674
00:59:36,219 --> 00:59:46,279
[Musik]

675
00:59:43,798 --> 00:59:46,280
asing

676
01:00:34,159 --> 01:00:37,219
terima kasih

677
01:01:24,358 --> 01:01:27,358
asing

678
01:01:29,039 --> 01:01:31,219
asing

679
01:02:04,699 --> 01:02:07,699
asing

680
01:02:09,798 --> 01:02:12,920
ayolah

681
01:02:36,900 --> 01:02:39,900
asing

682
01:02:57,780 --> 01:03:00,920
bersamamu

683
01:03:08,659 --> 01:03:13,679
kamu harus bergantung padaku mulai sekarang

684
01:03:11,039 --> 01:03:17,779
Ayah Ellen dan yang lainnya mendapatkannya

685
01:03:13,679 --> 01:03:17,779
terjebak dalam tanah longsor di ngarai

686
01:03:18,000 --> 01:03:24,358
Lynn Hayden juga

687
01:03:21,420 --> 01:03:27,019
pendek dan Hayden terbunuh

688
01:03:24,358 --> 01:03:27,019
ya

689
01:03:27,980 --> 01:03:31,519
Saya tidak percaya kamu

690
01:03:32,400 --> 01:03:37,760
hanya kamu dan aku yang tersisa

691
01:03:34,798 --> 01:03:37,759
kita akan menikah

692
01:03:42,019 --> 01:03:48,559
kamu tidak serius tentang hal itu, tentu saja

693
01:03:45,420 --> 01:03:48,559
apa yang kamu pikirkan

694
01:03:50,099 --> 01:03:54,079
Aku tidak tahu kamu menganggapku seperti itu

695
01:03:54,358 --> 01:03:57,679
berubah beberapa belakangan ini

696
01:04:01,739 --> 01:04:05,298
baiklah jika kamu melamar

697
01:04:06,420 --> 01:04:10,380
apakah aku harus segera memberikan jawabanku

698
01:04:08,818 --> 01:04:11,818
kenapa tidak

699
01:04:10,380 --> 01:04:13,559
kita akan akur

700
01:04:11,818 --> 01:04:14,519
akan menjadi peternakan terbesar di sini

701
01:04:13,559 --> 01:04:17,240
negara bagian

702
01:04:14,519 --> 01:04:17,239
apa yang kamu katakan

703
01:04:25,858 --> 01:04:28,519
terima kasih

704
01:05:02,338 --> 01:05:05,338
asing

705
01:05:25,389 --> 01:05:50,420
[Musik]

706
01:05:48,059 --> 01:05:50,420
terima kasih
